iPhone App

歩数日記

毎日の歩数、気分、ひとこと日記をシンプルに記録するためのアプリです。Appleヘルスケアから歩数、歩行距離、アクティブエネルギーを読み取り、記録は端末内に保存します。

StepsNikki records daily steps, mood, and short diary notes locally on your iPhone.

步数日记会在 iPhone 本机记录每日步数、心情和一句日记。

Daily Steps / 毎日の歩数 / 每日步数

歩数、距離、消費エネルギー、目標達成率を確認できます。

View steps, distance, active energy, and goal progress.

查看步数、距离、活动能量和目标完成率。

Diary and Mood / 日記と気分 / 日记与心情

ひとこと日記と気分を保存し、日別に振り返れます。

Save a short diary note and mood for each day.

保存一句日记和当天心情,按日期回顾。

Calendar and Stats / カレンダーと統計 / 日历与统计

カレンダー、週次リズム、月次カレンダー統計で歩数を確認できます。

Review Apple Health steps in Calendar, weekly rhythm, and monthly calendar-style stats.

通过日历、本周节奏和月历形式统计查看 Apple 健康步数。

Privacy by Design

StepsNikki はアカウント、広告、分析 SDK、外部同期を使いません。Apple Health データと日記データはアプリ機能のために端末内で扱います。

StepsNikki does not use accounts, ads, analytics SDKs, or external sync. Apple Health data and diary data are handled on device for app functionality.

步数日记不使用账户、广告、分析 SDK 或外部同步。Apple 健康数据和日记数据仅在设备本机用于应用功能。

Languages

日本語、英語、簡体中文に対応しています。システム言語を初期値にし、アプリ内でも表示言語を変更できます。

The app supports Japanese, English, and Simplified Chinese. It follows the system language by default and also lets users change the display language in the app.

应用支持日语、英语和简体中文。默认跟随系统语言,也可以在应用内手动更改显示语言。